6月21号下午4点,新校东苑阶梯教室里气氛融融,不时传来欢快的笑声。商务外语系37名商务日语、英语专业与系领导畅谈了此次参加“2005香港工展会•青岛”、“日本技贸投资洽谈会”和“青岛旅游博览会”的收获和心得体会,分享经历的趣事儿、尴尬和委屈。同学们感到很幸运,能有这样难得的机会在大型展洽会上小轼牛刀,收获也颇丰:一是日本人、香港人凡事亲力而为、一丝不苟的敬业精神给他们留下深刻印象。二是锻炼了胆量,增强了自信,觉得“老外”也不“可怕”,克服了交流的心理障碍,学会了为人处事和解决问题的方法;三是体验到社会和校园的不同,工作的不易,增进了他们再接再厉学好本领的决心,明确了今后努力的方向。
在座谈会上,同学们能自暴不足,表示自己在专业技能上还欠缺很多,特别是听力和口语表达水平尚待提高;另外还需要扩大知识面,提高个人修养。同学们感谢学院为他们提供的这次机会,同时也对教学方面提出了很多好的建议,如希望多介绍翻译技巧、外国文化风情,加大听说课的力度,介绍礼仪知识等。系领导认真听取了这些建议,表示今后会加大外语专业学生的实训力度,提供更多校内外实践机会,让大家多接触社会,学以致用。
展会承办方对我系学生的志愿活动给予了极高评价,并寄来了感谢信,称赞同学们不卑不亢,落落大方,口语娴熟、言行举止得体,服务态度严谨认真,给日本和香港客商留下了美好印象。同时对我院培养高素质学生的巨大的教学实力给予了充分肯定。